บอกรักภาษาเกาหลี ประโยคเด็ดโดนใจ


รักเธอเต็มหัวใจ

나는 너를 나의 마음 만큼 사랑합니다.
(นานึน นอรึล นาเอ มาอึม มันคึม ซารังฮัมนีดา)

คุณรักเขาไหม

(당신은) 그녀/그 를 사랑해요?
(ทังชีนึน) คือนยอ/คือ รึล ซารังแฮโย๊)

คิดถึงนะ

보고싶어.
(โพโกชีพอ)

คิดถึงมากๆ

너무 보고싶어
(นอมู โพโกชิบพอ)

คิดถึงจริงๆ

정말 보고싶어
(ชองมัล โพโกชิบพอ)

คุณจะรักชั้นได้มั้ย?

저는 …이름…씨를 사랑해도 돼요?
(ชานึน..ชื่อคนที่ถาม..ชี่รึล..ซารังแฮโด ทเวโยะ?)

เลิกกันเถอะ

그만 만나자 , 헤어지자
(คือมัน มันนาจา,เฮอาจีจา)

ไปตายซะ !

죽어 버려라 !
(ชุกอ พอรยอรา !)

อยากตายมากหรอ?

줄을래?
(ชุรึลแร?)

เป็นห่วงคุณจัง

정말 걱정해요.
(ชองมัล คักจังแฮโย)

ช่างมันเหอะ

괜찮아.
(แควนชานา)
(ถ้าพูดกับคนที่อายุมากกว่า ต้องสุภาพเติม “โย” ข้างหลัง)

โถ่เอ๊ย

유감하다.
(ยูรัมฮาดา)

แจ๋ว

좋아
(โชอา!)

ฝันดี

잘 자요.
(ชัล ชาโย)

บ๊ายบาย

바이바이
(บ๊ายบาย)

สุดที่รัก

저기
(ชอกี)

ลาก่อน

잘 가요.
(ชัล กาโย)

รักษาสุขภาพด้วยนะ

간강하세요.
(คันกังฮาเซโย)

ฉันจะรักนายตลอดไป

영원히 사랑해요.
(ยองวอนฮี ซารังแฮโย)

คนโกหก

지짓말을 한사람!
(ชีจีชารึล ฮันซารัม!)

คนใจร้าย

마음이 나쁜 사람!
(มาอือมี นาปึน ซารัม!)

คนไม่จริงใจ

성실한 사림!
(ซังชินฮัน ซารัม!)

อยากบอกว่านายใจร้ายจริงๆ

당신은 마음이 정말 나쁜 사람이라고 하고 싶어요.
(ทังชีนึน มาอือมี ชองมัล นาปึน ซารามีราโก ฮาโก ชีพอโย)

แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็รักนาย

그런데 저는 당산을 사랑해요.
(คือรอนเด ชอนึน ทังชานึล ซารังแฮโย)

อย่าลืมฉันนะ

요가 다이를 사랑해요.
(โยกา ทาอีรึล ซารังแฮโย)

คุณคือคนสำคัญในชีวิตของฉัน

제 삶속에세 당신은 중요한 사람이에요.
(เช ซัมโซเกเซ ทังชินึน ชูโยฮัน ซารามีอีเอโย)

ฉันรักคุณคนเดียวเท่านั้น…นอกจากคุณฉันไม่เอา

당신만 사랑해요.
(ทังชินมัน ซารังแฮโย)

เคยเห็นฉันในสายตาของคุณบ้างไหม

나 네마음 안에 있는 적이 있어?
(นา เนมาอึม อาเน อิดนึน ชากี อิซซอ?)

ไม่มีใครที่ทำให้ฉันร้องไห้ได้มากเท่าคุณ

아무도 너만큼 나를 대단히울려.
(อามูโด นอมันกึม นารึล แทดันฮี อุลรเย)

แต่ถึงยังไงฉันก็รักคุณอยู่ดี

아무리 난 널 사랑해.
(อามูรี นัน นอล ซารังแฮ)

ฉันล่ะเบื่อคุณจริงๆ เลย

정말 자쯩나!!
(ชองมัล ชาจึงนา)

ฉันเริ่มรำคาญคุณแล้วนะ

자쯩나!!
(ชาจึงนา)

ทำไมชั้นคิดถึงคุณจัง

왜 나는 너를 보고싶어.
(แว นานึน นอรุล โพโกชิพอ)

ฉันไม่รู้จะบอกกับคุณยังไงว่ารักคุณ

날 사랑한다고 말할 줄 몰라.
(นอล ซารังฮันดาโก มัลฮัล ชุล มุลรอ)

รักกันตลอดไป

영원히 사랑해요.
(ยองวอนฮี ซารังแฮโย)

เรารักกัน

서로 사랑해요.
(ซอโร ซารังแฮโย)

ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ

너를 잊을 수 없어.
(นอรึล อีจึล ซู ออบซอ)

ฉันจะรักคุณคนเดียวตลอดไป

나는 오직 당신을 영원히 사랑합니다.
(นานึน โอจิก ทังชินึล ยองวอนฮี ซารังฮัมนีดา)

ฉันเกลียดเธอ!

널 미워!
(นอล มีวอ)

ฉันมีอะไรจะบอกเธอ

네게 할말이 있어요.
(เนเก ฮัลมารี อิดซอโย)

จูบฉันสิ

키스해줘.
(คิ-ซึ-แฮ-จวอ)

รักฉันสิ

사랑해줘.
(ซารังแฮจวอ)

ให้ฉันอยู่คนเดียวเถอะ

내버려 둬!
(แนบอรยอ ทวอ)

ยุ่งอยู่เหรอ?

바쁘세요?
(พาปือเซโย?)

หิวเหรอ?

배 고파요?
(แพ โคพาโย?)

ขอให้พระเจ้าคุ้มครองคุณ

너에게 행운이 있기를 비나이다!
(นอเอเก แฮงุนี อิดกีรึล พีนาอีดะ)

เธอน่ารักมากเลย

너무 예뻐요.
(นอมู เยปอโย)

ฉันจะเก็บเธอไว้ในความทรงจำและหัวใจตลอดไป

나는 당신을 기억과 마음을 영원히 간직할합니다.
(นานึน ทังชินึล คีออกกวา มาอือมึล ยองวอนฮี คันจิกฮัลฮัมนีดา)

ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ผ่านมานะ (พูดกับเพื่อน)

과거의 모든 것이 주셔서 감사해.
(ควากอเอ โมดึน กอชี ชูซยอซอ คัมซาแฮ)

사랑해요. ซารังแฮโย/ ซารังฮัมนีดา = รัก
좋아해요. โชอาแฮโย = ชอบ
미워해요. มีวอแฮโย = เกลียด
증오해요. ชึงโงแฮโย = รังเกียจ
싫어해요. ชีรอแฮโย = ไม่ชอบ (ใช้แค่คำนี้ก็พอแล้วค่ะ)

About these ads